الاغتصاب الجنسي造句
例句与造句
- قضايا الاغتصاب الجنسي في جمهورية غواتيمالا، 2005-2009
2005-2009年危地马拉共和国强奸案数量 - وتحدث أعمال الاغتصاب الجنسي أثناء المداهمات وعند الحواجز وفي مراكز الاحتجاز والسجون في شتى أنحاء البلد.
在全国各地，在突袭期间、在检查站和拘留中心以及全国各地的监狱都发生过性暴力事件。 - ويستقبل مستشفى بانزي في بوكافو المتخصص في معالجة ضحايا الاغتصاب الجنسي 3500 امرأة في العام يعانين من الناسور وغيره من الإصابات التناسلية الخطيرة الناجمة عن العنف الجنسي.
在专门医治性暴力受害人的布卡武潘奇医院，每年收治3 500个妇女，性暴力使她们的产生瘘管问题和其它生殖器官严重受伤。 - ويعمل الفريق تحديداً لتقديم المساعدة الفورية أو الدعم الفوري لضحايا الاعتداء الجنسي أو الاغتصاب الجنسي الذي تورط فيه العاملون في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، ويعمل عن كثب مع المحقق المقيم لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
该小组尤其积极投入向涉及联合国利比里亚特派团人员的性攻击或强奸行为的受害人提供即时援助或支持，并与内部监督事务厅调查员驻地办事处密切合作。 - 36- أن تستمر في إحراز تقدم تدريجي نحو التغيير الثقافي فيما يتعلق بالاعتداء الجنسي والعنف القائم على الجنس والذي يشمل جميع شرائح المجتمع، وأن تعتمد تدابير تشريعية تحظر تحديداً جميع أفعال الاعتداء الجنسي، بما في ذلك الاغتصاب الجنسي في إطار الزوجية (إسبانيا)؛
继续争取逐步改变性虐待和基于性别的暴力方面遍及社会各阶层的风气，并采取立法措施明确禁止一切性虐待行为，包括婚内强奸(西班牙)； - وفي عام 2003 ومع تطبيق القانون الجنائي (الجرائم الجنسية والجرائم ضد الأطفال)، غيرت بابوا غينيا الجديدة نظامها المتعلق بالاعتداء الجنسي، فأدخلت سلسلة من الجرائم الجديدة التي تتدرج حسب خطورة الأذى، والتي تشمل سبل الاغتصاب الجنسي للمرأة.
2003年，《性犯罪和危害儿童罪行法》实施后，修订了性侵害罪的范畴，引入了一系列根据受伤害严重程度确定的犯罪等级，同时加上了与妇女受性侵犯方式相关的内容。 - وأضافت أن الأمر الذي يبعث على القلق هو أن الدولة لا تعتبر الاغتصاب الجنسي جريمة إلا عند استخدام القوة أو التهديد باستخدامها لإجبار الضحية على الجماع، وأن العديد من الولايات القضائية الأخرى تحدد الاغتصاب الجنسي ببساطة على أنه جماع يتم بدون موافقة أحد الطرفين.
有些令人担心的事情是，强奸只有在使用暴力或威胁使用暴力以强迫受害人发生性行为的情况下才被该国定为犯罪，以及许多其它司法审判把强奸简单地定义为未经双方中一方同意的性行为。 - وأضافت أن الأمر الذي يبعث على القلق هو أن الدولة لا تعتبر الاغتصاب الجنسي جريمة إلا عند استخدام القوة أو التهديد باستخدامها لإجبار الضحية على الجماع، وأن العديد من الولايات القضائية الأخرى تحدد الاغتصاب الجنسي ببساطة على أنه جماع يتم بدون موافقة أحد الطرفين.
有些令人担心的事情是，强奸只有在使用暴力或威胁使用暴力以强迫受害人发生性行为的情况下才被该国定为犯罪，以及许多其它司法审判把强奸简单地定义为未经双方中一方同意的性行为。 - ينشئ القانون رقم 27637 ملاجئ مؤقتة للأطفال والمراهقين ضحايا العنف الجنسي ويسهم في حماية الأطفال والمراهقين المتضررين من الاغتصاب الجنسي والذين يحتاجون إلى شبكة دعم أسري تمكنهم من الابتعاد عن خطر تكرر الاغتصاب والتغلب على الآثار النفسية السلبية الناجمة عن الاغتصاب.
根据第27637号法律成立了性侵犯受害男童、女童和青少年临时庇护所，并协助保护那些遭到性侵犯且没有家庭监护的男童、女童和青少年，帮助他们远离再度受害的危险，帮助他们战胜消极的心理影响。